PORTAL EVANGÉLICO - NOTÍCIAS
EVANGELIC DOORWAY - NEWS
BRASIL PRESENTE NA XLII CÚPULA DO MERCOSUL
BRAZIL PRESENT IN THIS XLII SUMMIT OF THE MERCOSUR
A Presidente Dilma Rousseff (Brasil) participou da XLII Cúpula de Chefes de Estado do MERCOSUL e Estados Associados, realizada em Montevideu (Uruguai), no dia 20 de dezembro de 2011, tendo sido recebida pessoalmente pelo Presidente do país anfitrião, José Mujica.
The President Dilma Rousseff (Brazil) participated in the XLII Summit of Heads of State of MERCOSUR and Associated States, held in Montevideo (Uruguay) on 20 December 2011, was received personally by the host country's President, Jose Mujica.
Em seu discurso, aberto citando nominalmente o representante de cada país, ela agradeceu ao “meu querido amigo Pepe Mujica a calorosa recepção e o trabalho de sua equipe à frente da secretaria ‘pro tempore’ do MERCOSUL do semestre que se encerra”, e não deixou de manifestar preocupação com a crise da Zona do Euro e afirmou ser necessário se precaver contra todas as possibilidades.
In his speech, citing opened nominally representative of each country, she thanked "my dear friend Pepe Mujica the warm welcome and the work of his team in front of the office 'pro tempore' MERCOSUR of the semester ending", and did not leave to express concern about the crisis in the Euro Area and said it was necessary to guard against all possibilities.
