PORTAL EVANGÉLICO - NOTÍCIAS
EVANGELIC DOORWAY - NEWS
REVIVENDO O DILÚVIO, IGREJA AMERICANA VAI CONSTRUIR ARCA
REVIVING THE FLOOD, THE AMERICAN CHURCH WILL BUILD THE ARK
Há algumas semanas (estamos no final de agosto de 2011), foi divulgada uma notícia, segundo a qual uma igreja dos Estados Unidos vai construir uma arca, no Museu da Criação, com base nas descrições a respeito do Dilúvio, contidas na Biblia Sagrada, mais exatamente no livro de Gênesis: a intenção é provar ao mundo que a inundação diluviana não é uma fábula, mas realidade que parte da história humana.
A few weeks ago (we're at the end of August 2011) was released a report according to which a U.S. church will build an ark, in the Creation Museum, based on the descriptions concerning the Flood, contained in the Holy Bible, more accurately in the book of Genesis: the intention is to prove to the world that the flood flood is not a fairy tale, but reality of human history.
Mike Zovath (foto), que dirige este projeto, afirma que “a mensagem aqui é a palavra de Deus é verdade”, e acrescentou que “há muita dúvida se Noé poderia ter construído um barco tão grande ou se ele poderia ter colocado todos os animais no barco: estas são perguntas que pessoas de todo o mundo fazem constantemente”.
Mike Zovath (pictured), who heads this project, says that “the message here is the word of God is truth”, adding that “there is much doubt if Noah could have built a boatas big or if he could have put all animals on the boat: These are questions that people around the world are constantly”.
A Igreja chama-se “A Resposta de Gênesis”, que congrega um numeroso público, e anuncia que a arca será a pedra fundamental de um parque temático-religioso de 155 milhões de dólares chamado de Ark Encounter, que incluirá outros ícones bíblicos como por exemplo a Torre de Babel, aquela que começou a ser erguida com a pretensão de chegar ao céu.
É oportuno ressaltar que a Igreja “A Resposta no Genesis” acata todos os preceitos do Velho Testamento literalmente.
It is worth mentioning that the Church “The Answer in Genesis” to abide by all the precepts of the Old Testament literally.
JERUSALÉM
A primeira réplica da arca que surgiu é a do Zoológico Bíblico de Jerusalém, em Israel (foto acima): foi criada a partir da imagem que se tem da Arca de Noé na maioria dos livros de histórias infantis.
The first replica of the ark that emerged is that of the Biblical Zoo in Jerusalem, Israel(pictured above) was created from the image you have of Noah's Ark in most children's storybooks.
De acordo com os idealizadores do projeto, a arca foi criada para simbolizar o profundo compromisso do zoológico com a causa da preservação da natureza e de salvar espécies de animais ameaçadas de extinção.
According to the proponents of the project, the ark was created to symbolize the deep commitment to the zoo the cause of preserving nature and saving animal species threatened with extinction.
Ela funciona como um centro de visitantes, e possui em seu interior um auditório, uma galeria com exibições temporárias, sala de informática - que traz informações sobre os animais do zoológico e também sobre animais mencionados na Bíblia - uma loja de lembranças e uma cafeteria.
It serves as a visitors center, inside and has an auditorium, a gallery with temporary exhibits, computer room - which provides information about the zoo animals and about animals mentioned in the Bible - a gift shop and a cafeteria.
HOLANDA
NETHERLANDS
Na Holanda, Johan Huibers (cristão) já construiu uma réplica da Arca de Noé em 1992, com as exatas dimensões contidas na Bíblia, e tem dois terços do comprimento de um campo de futebol e tão alta como uma casa de 3 andares.
In the Netherlands, Johan Huibers (christian)has built a replica of Noah's Ark in 1992, with the exact dimensions contained in the Bible, and has two thirds the length of a football field and as high as a house of three floors.
A construção começou em maio de 2005 e conta com Modelos de girafas, elefantes, leões, crocodilos, zebras, bisontes e outros animais que cumprimentam visitantes à medida que eles chegam nas principais área de espera da Arca que retrata as maravilhas de Deus no passado.
Construction began in May 2005 and has models of giraffes, elephants, lions, crocodiles, zebras, bison and other animals greet visitors as they arrive in the main waiting area of the Ark that depicts the wonders of God in the past.
Conforme ele mesmo diz a Arca de Noé moderna possuí espaço suficiente próximo da quilha para umas 50 pessoas, além de cinema e teatro onde as crianças podem assistir a um vídeo que conta a emocionante história de Noé e sua arca.
As he himself says modern Noah's Ark have enough space near the keel for a 50-plus film and theater where kids can watch a video that tells the gripping story of Noah and his ark.
HONG KONG
Em um parque temático cristão, em Ma Wan, uma ilha de Hong Kong, também foi inaugurada uma réplica da Arca de Noé, em tamanho real, e foi aberta ao público em agosto de 2011: contém exposições com animais raros como um nautilus, peixes, tucanos e aves exóticas, e também possui um jardim com cerca de 70 pares de réplicas em tamanho real de animais, e no local são exibidos filmes de animação demonstrando como a arca original pode ter sido construída e como se dava sua ventilação.
In a Christian theme park in Ma Wan, a Hong Kong Island, was also inaugurated replica of Noah's Ark, full size, and was open to the public in August 2011, contains exhibits with rare animals such as a nautilus, fish , toucans and exotic birds, and also has a garden with about 70 pairs of life-size replicas of animals, and displayed on the site are animated films showing how the original ark may have been built and how was its ventilation.
