PORTAL EVANGÉLICO - NOTÍCIAS
EVANGELIC DOORWAY - NEWS
+DOM MOYSÉS BARBOSA - AMIGO DO PROJETO ÁGUA
+DON MOYSÉS BARBOSA - FRIEND OF THE WATER PROJECT
Após visitar a página do Projeto Água, ONG sediada em Petrópolis (RJ) e que atua em favor da preservação ambiental, deixando ali o seu reconhecimento, +Dom Moysés recebeu a mensagem abaixo, concedendo-lhe o titulo de AMIGO DO PROJETO ÁGUA.
After visiting the page of the Water Project, an NGO based in Petrópolis (RJ) and that works in favor of environmental preservation, leaving there their recognition +Don Moyses received the message below, granting him the title of FRIEND OF PROJECT WATER.
Eis a íntegra do e-mail assinado por Luana Pontes:
Here's the full e-mail signed by Luana Pontes:
“21/03/2011 - Boa tarde Moyses,
Obrigada por visitar nosso site e por nos enviar um e-mail. A partir de hoje você é um amigo do Projeto Água e estará recebendo semanalmente nossos informativos.
Ficaremos muito felizes em recebê-lo em nossa Fazenda.
Ficamos muito alegres por ver nosso trabalho sendo reconhecido por pessoas como você, pois assim temos a certeza de que estamos fazendo nossa parte para preservar o meio ambiente.
Atenciosamente, Luana Pontes”.
INGLÊS/ENGLISH
“21/03/2011 - Good afternoon Moyses,
Thank you for visiting our site and send us an email. From today you are a friend of the Water Project and will be receiving our weekly informative.
We will be very happy to welcome you at our farm.
We were very glad to see our work being recognized by people like you, because then we are sure that we do our part to preserve the environment.
Sincerely, Luana Pontes”.
+Dom Moysés estará visitando o Projeto dentro de poucos dias e já disponibilizou esta página para divulgações, valendo dizer que sua filha Millene Christina, que é professora da rede de ensino público de Paraiba do Sul, lá esteve com outra colega de trabalho, professora Marina, acompanhadas dos seus alunos: todos voltaram maravilhados (veja matéria aqui no Portal).
+Don Moyses will be visiting the project within a few days and has already provided this page for disclosures, worth saying that his daughter Millene Christina, who is professora of public schools of Paraiba do Sul, was there with another colleague, Professora Marina, accompanied by his students, all returned amazed (see story here in the portal).
VISITE / VISIT
