PORTAL EVANGÉLICO - NOTÍCIAS
EVANGELIC DOORWAY - NEWS
POESIAS DE DOM MOYSÉS ESTÃO NA ANTOLOGIA DOS CÔNSULES
POETRY OF DON MOYSES ARE IN ANTHOLOGY OF THE CONSULS
ANTOLOGIA COM MAIS DE TRINTA ESCRITORES E POETAS E QUASE TREZENTAS PÁGINAS
ANTHOLOGY WITH MOST OF THIRTY WRITERS AND POETS AND ALMOST THREE HUNDRED PAGES
Poeta já com Jubileu de Ouro de Poesia (transcorrido em 2009) e vários trabalhos e até mesmo livros publicados, Dom Moysés Barbosa (foto acima) é Cônsul no RJ da Real Academia de Letras (que tem sede no Rio Grande do Sul).
Poet now with Golden Jubilee Poetry (passed in 2009) and several papers and even books, Don Moyses Barbosa (photo above) is Consul in the RJ of the Royal Academy of Letters (which has headquarters in Rio Grande do Sul).
PÁGINA 39 RESUMO BIOGRÁFICO
PAGE 39 - BIOGRAPHICAL SUMMARY
Anualmente este notável sodalício publica a ANTOLOGIA DOS CÔNSULES e na edição de 2013 (capa abaixo), estão sete poesias de Dom Moysés Barbosa (páginas 39 a 48), sendo que a publicação apresenta sua foto com paramentos acadêmicos, imagens de Três Rios (RJ), brasão e histórico, mais um resumo biográfico e rol das premiações e obras, mais a relação de algumas Academias de Letras a que pertence, entre elas a Academia de Letras do Brasil: este Cônsul que já está entre decanos da Literatura Brasileira, especialmente da obra poética.
Annually this remarkable sodality publishes ANTHOLOGY OF THE CONSULS and in 2013 edition (cover below), are seven poetry by Don Moyses Barbosa (pages 39 to 48), and the publication presents a picture with academic regalia, pictures Tres Rios (RJ), coat of arms and history, plus a biographical sketch and list of awards and works, plus some relationship Academies of Letters to which it belongs, including the Academy of Letters of Brazil: this Consul that is already among deans of Brazilian Literature especially of poetry.
Esta Antologia, que sem dúvida é uma das mais prestigiadas da área poético-literária do Brasil, tem 270 páginas e a presença de 33 escritores e poetas, das mais diferentes regiões do país, todos considerados expoentes da Literatura Nacional, razão pela qual são Cônsules e Consulesas da Real Academia de Letras.
This anthology, which is undoubtedly one of the most prestigious literary-poetic area of Brazil, has 270 pages and the presence of 33 writers and poets, from different regions of the country, all considered exponents of National Literature, why are Consuls and Consuless of the Royal Academy of Letters.
Nela estão as seguintes composições de +Dom Moysés: Solidão (primeiro poema composto em 1959), Alimento Especial, Vento Amigo, Lamento do Livro, Deus é o Autor, Poeta-Profeta e Aceno Misterioso.
In it are the following compositions +Don Moyses: Solitude (first poem composed in 1959), Special Food, Wind Friend, Sorry Book, God is the Author, Poet-Prophet and Wave Mystery.
Agradecemos a todos que se empenharam e participaram para que este trabalho viesse a público, em especial o Acadêmico Presidente da Real Academia de Letras, Prof. Dr. Mário Pacheco Scherer (foto), a quem tributamos as nossas mais sinceras homenagens.
Thanks to everyone who contributed to and participated in this work became public, especially the Academic President of the Royal Academy of Letters, Prof. Dr. Mario Pacheco Scherer (photo) whom we tax our sincerest tributes.
AUTORIDADES MUNICIPAIS DAS CIDADES DOS CÔNSULES PARTICIPANTES RECEBERAM EXEMPLAR
MUNICIPAL AUTHORITIES OF CITIES OF CONSULS PARTICIPANTS RECEIVED EXEMPLARY
SEGUEM CÓPIAS DOS OFICIOS ENVIADOS AO PRESIDENTE DA CÂMARA DE VEREADORES, JOACIR BARBAGLIO PEREIRA E AO PREFEITO VINICIUS FARAH (TRES RIOS-RJ)
FOLLOW COPIES OF CRAFTS SENT TO THE PRESIDENT OF THE CHAMBER OF ALDERMEN, JOACIR BARBAGLIO PEREIRA AND THE PREFECT VINICIUS FARAH
UMA PALAVRA ABALIZADA
A WORD AUTHORITATIVE
Ao receber um exemplar desta ANTOLOGIA DOS CÔNSULES, a conceituada poetisa Regina Xavier, Vice-Presidente da Academia de Ciências, Letras e Artes de Minas Gerais, assim se expressou em mensagem enviada a +Dom Moysés Barbosa, que tem sete poesias publicadas nesta obra.
Upon receiving a copy of this CONSUL’S ANTHOLOGY, the renowned poetess Regina Xavier, Vice-President of the Academy of Sciences, Letters and Arts of Minas Gerais, expressed himself in a message to +Don Moyses Barbosa, who has seven poems published in this work.
“Cheguei da escola e li encantada o livro com seus poemas e demais autores. Seu estilo se destaca na cadência e musicalidade das rimas, era de se esperar seu destaque pelos anos de experiência e inspiração nascendo, fluindo, brotando e florescendo em todas as estações. Entra ano, passam os dias e a inspiração penetra em sua alma e a arte absorve a sensibilidade e a transforma em palavras que tocam os corações de seus fãs e leitores.
Ahhhh, Dom Moysés, o senhor é um ícone...Tudo lindo demaisss! Obrigada,amigo, pelo presente, um livro é mais que uma dádiva, é,antes, um elogio! Amo sua vida! Amo sua obra poética! Que Deus o contemple sempre com lindos versos, relicários a serem guardados como um amigo" “debaixo de sete chaves, bem dentro do coração."
(Regina Xavier 23/ABRIL/2013).
