CONDECORAÇÕES E HOMENAGENS
DECORATIONS AND TRIBUTES
IGREJA CIDADÃ
CHURCH CITIZEN
O Ministério Evangélico Internacional Valorizando a Vida! não é uma Igreja: é um ministério que desenvolve atividades evangélicas, muitas delas idênticas às de igrejas, mas na verdade os pontos que o norteiam, além da divulgação dos Santos Evangelhos, são o ensino teológico, apoio a obreiros de todas as categorias e apoio e orientações a igrejas e outras organizações afins.
The International Evangelical Ministry Valuing the Life! is not a Church is an evangelical ministry that carries out activities, many of them identical to those of churches, but in fact the points that guide, and the disclosure of the Holy Gospels are theological education, support for workers of all categories and support and guidelines for churches and other related organizations.
A Agência Evangélica de Ação Social (AGEAS) cuida da assistência social evangélica e distingue com o titulo de IGREJA CIDADÃ as igrejas que têm atuação proeminente e publicamente reconhecida nesta área.
The Evangelical Social Action Agency (AGEAS) takes care of social gospel and distinguished with the title of CITIZEN CHURCH churches that have publicly recognized and prominent role in this area.
A concessão do título a este Ministério foi uma distinção, em outras palavras, como instituição cidadã, pelo trabalho que realiza, com ênfase para a ação social que é feita através de orientação jurídica e eclesiástica e igrejas, seminários, ordens de pastores e apoio a missionários, obreiros mais novos, a franco de pagamento, bem como unificação das religiões cristãs para que haja uma harmoniosa e frutífera convivência, tudo em benefício do anúncio da Santa Palavra de Deus, atuação que a AGEAS qualifica de importante e essencial nos dias de hoje.
The granting of the title to this Ministry was a distinction, in other words, citizenship as an institution, for her work, with emphasis on social action that is done through legal advice and ecclesiastical and churches, seminaries, orders of pastors and support missionaries, younger workers, the franc payment, as well as unification of the Christian religions that there may be a fruitful and harmonious coexistence, all in favor of the proclamation of God's Holy Word, that the action qualifies for AGEAS important and essential today.
Assistência Social não se resume em distribuição de alimentos, roupas, remédios... ela é mais ampla, cada um, cada segmento comunitário, cuidando de uma parte, muitas das quais não chegam a ser visíveis mas são do maior valor.
Welfare is not limited to distribution of food, clothing, medicine... it is broader, each community each segment, taking care of a part, many of which are not actually visible, but are of greater value.
Agradecemos a AGEAS, ao Pastor Daniel Ferreira de Souza, pelo reconhecimento.
We thank AGEAS, Pastor Daniel Ferreira de Souza, for recognition.
