A CIÊNCIA E A BÍBLIA
THE SCIENCE AND THE BIBLE
OLIVEIRA DE ANTES DE CRISTO
OLIVEIRA BEFORE CHRIST
A oliveira mais antiga conhecida (em Portugal), com uma idade de 2.850 anos (portanto de alguns Séculos antes de Cristo), foi certificada pelo grupo Soares dos Reis, no dia 10 de Junho de 2011, sendo que a oliveira recebeu o nome de “Portugal”.
The old known olive (in Portugal), with an age of 2.850 years (so a few centuries before Christ), was certified by the Soares dos Reis, on June 10, 2011, and the olive tree was named "Portugal".
A Soares dos Reis é a única empresa no Mundo que certifica a idade das oliveiras, conforme as informações que ela divulga e que vem despertando a atenção, já que permitem levar as pessoas ao contacto com aspectos relevantes e marcantes da História Universal e, em especial, dos países produtores de azeite: estas datações são úteis para relacionar a oliveira a fatos da História dos tempos bíblicos.
The Soares dos Reis is the only company in the world to certify the age of the trees, as the information it disseminates and that is attracting attention, as they allow people to take contact with relevant and salient aspects of world history and in special, oil-producing countries: These datings are useful to relate the facts of the olive History of Biblical times.
