RESUMOS DE SERMÕES
SUMMARIES OF SERMONS

 

= FALANDO SOBRE CASAMENTO... =

Quando um homem e uma mulher resolvem se casar estão tomando uma decisão das mais sérias que se pode assumir na vida, pois se trata de uma aliança e assim não deve ser alguma coisa que se faça de qualquer maneira, como popularmente se diz.

Antes desta decisão, tanto o homem quanto a mulher deve orar bastante e só partir o casal para o enlace matrimonial quando sentirem, ambos, que há uma aprovação de Deus para este momento, cujas responsabilidades e compromissos de mútua fidelidade são por toda a vida: é assim que a Bíblia estabelece ao preceituar “até que a morte os separe”.

Mas alguém pode perguntar: para toda a vida?, como, e se surgirem dificuldades que possam provocar a interrupção do vínculo matrimonial?

A resposta, dentro do preceito bíblico é a prática da resignação: sim, irmãos, a resignação todos os casais precisam ter, pois ela é fundamental para fazer com que o casamento sobreviva no momento das crises conjugais, das quais ninguém fica livre; e se os cônjuges forem resignados, a bênção de Deus lançada sobre o casal no dia do enlace, faz com que permaneça o amor de um para com o outro e sobressaiam as qualidades e não os defeitos de parte a parte, e assim fica completamente fora de nossa mente a tentação de partir para uma experiência fora do lar.

As pessoas são diferentes umas das outras, e é por causa disso que se deve sempre afirmar “fiz minha união e desta forma estou casado para sempre, e certamente chegarei à idade avançada ao lado desta pessoa, a qualquer preço”, e diga sempre “ninguém é melhor que minha esposa” (ou “ninguém é melhor que meu marido”): há que se assumir o entendimento de que o companheiro e a companheira se completam exatamente por serem diferentes um dos outros.

Pelo meu tempo de ministério evangélico - mais de 45 anos - posso dizer, não apenas dentro dos princípios bíblicos, mas por experiência própria adquirida em aconselhamentos de casais, que Deus tem propósitos para cada casal, os quais se cumprem, bastando que as partes estejam com a sensibilidade aguçada, praticando o diálogo, a resignação, aspectos dos mais importantes, sem dúvida, para que o casamento seja eterno, valendo notar que não se pode esquecer, e até mesmo aumentar, a capacidade de perdoar.

Que Deus abençoe todos os casais.

INGLÊS / ENGLISH (correspondence literal of words, face to the difficulty of establishment of textual sense, before the differences of a country other)

= TALKING ABOUT MARRIAGE... =

When a man and a woman get married are taking one of the most serious decision you can take in life, because it is an alliance and thus should not be something you do anyway, as is popularly said.

Prior to this decision, both the man and the woman should pray a lot and only from the couple for the wedding celebration when you feel, both that there is an approval of God for this moment, whose responsibilities and commitments to mutual fidelity are for life: that's how the Bible states which sought to “till death do us part”.

But one can ask for life?, How, and if difficulties arise which may cause disruption of the marriage bond?

The answer, in the biblical injunction is the practice of resignation: yes, brothers, resignation, all couples need to have, as it is crucial to make the marriage survive at the time of the marriage crisis, which no one is free, and if spouses are resigned to God's blessing on the couple released on the link, causes remain the love of one another and to stand out qualities and not the faults on both sides, and so is completely out of our mind the temptation to go for an experience outside the home.

People are different from each other, and because of this that one should always say "my marriage I'm married and in this way forever, and certainly reach old age next to this person, at any price" and always say “nobody is better than my wife” (or nobody is better than my husband): you have to take the view that the companion and partner to complete just because they are different from each other.

At my time of gospel ministry - more than 45 years - I mean, not only within the biblical principles, but from experience gained in counseling couples, that God has purposes for each couple, which are fulfilled, the parties are simply with heightened sensitivity, practicing dialogue, the resignation of the most important aspects, without doubt, that marriage is eternal, worth noting that one can not forget, and even increase, the ability to forgive.

May God bless all couples.

 

VOLTAR - BACK