RESUMOS DE SERMÕES
SUMMARIES OF SERMONS

= O PASSADO PODE SER IMPORTANTE HOJE =
Ageu 1:1-10
Vamos ler e refletir nesta hora sobre um texto do Antigo Testamento: aliás sempre gostei muito dos escritos desta primeira parte da Biblia Sagrada, pois além das lições que nos passam, da história em si, ela nos faz viver incontáveis momentos de emoção.
No ano de 538 a. C., aproximadamente, ao retornarem do exílio, sob amparo de um decreto real (Ciro), os judeus começaram a reconstruir o templo, e como se vê no livro de Esdras, pois as obras ficaram paradas por cerca de quinze anos, por vários fatores, sendo oportuno salientar algumas oposições externas e a falta de ânimo.
O texto nos mostra Deus fazendo uma chamada veemente do remanescente infiel dos israelitas para se arrependerem e retomar a obra do templo, sair daquela situação de paralisia, e verificamos que Deus ao fazer este apelo se fundamenta na sua soberana vontade e também no seu desejo de continuar sendo alvo das honras do povo com o qual fez uma aliança.
Deus, preocupado em que seu ideal que cumprisse naquele povo, e o chamou para refletir sobre o passado: Deus o libertou daquele exílio, com um propósito bem definido, ou seja, que a edificação do templo fosse concluída, pois todas as pessoas não davam sinais de que retomariam a obra, entretanto - isso certamente desagradou ao Senhor - levantavam suas próprias moradias.
As palavras de Deus, através do profeta, apresentam uma maldição: falam de vários acontecimentos que emperravam a vida dos israelitas, mas no fim, com toda a clareza, Deus assume as ações, como uma espécie de “sacudidela”, para que caíssem em si e recomeçassem a obra, quando disse, referindo-se ao pouco que tinham: “com um assopro dissipei“ e fiz vir a seca sobre a terra”.
Mas não tardaram palavras que mostraram a disposição do Senhor de fazer retornar a fartura, a paz, a bênção!; e lendo atentamente todo este trecho vamos constatar que muitas vezes agimos como os israelitas agiram no passado, sim, pois cuidamos de nossos interesses e deixamos para segundo plano tudo que diz respeito ao nosso Deus.
E ao conclamar os israelitas a considerar o passado, está falando para todos nós também: recebemos bênçãos e bênçãos e, então, começamos a nos esquecer de Deus, a priorizar nossos interesses, mas constatamos que se torna muito oportuna agora a exortação bíblica de que devemos “buscar primeiro as coisas que são do alto e as demais nos são acrescentadas”. Relembrar o passado pode ser decisivo para o nosso momento presente. Reflitamos irmãos.
INGLÊS / ENGLISH (correspondence literal of words, face to the difficulty of establishment of textual sense, before the differences of a country other)
= HE PAST MAY BE IMPORTANT TODAY =
Haggai 1:1-10
We will read and reflect at this time on a text of the Old Testament also always liked the writings of this first part of the Holy Bible, as well as the lessons that we pass, the story itself, it makes us live countless moments of emotion.
In the year 538 a.C., approximately, to return from exile, under patronage of a royal decree (Cyrus), the Jews began to rebuild the temple, and as seen in the book of Ezra, because the works were stopped for about fifteen years, several factors are worth highlighting some opposition and lack of external encouragement.
The text shows God making a strong call of the remainder of the unfaithful Israelites to repent and return to work of the temple, out of the situation of paralysis, and we see that God to make this call is based on His sovereign will and also in their desire to Honors continue to be targeted with the people who made a covenant.
God worried that it fulfilled its ideal that people, and called him to reflect on the past: that God delivered him into exile, with a well-defined purpose, ie the building of the temple was completed, because all the people gave no signs that the work would resume, though - it certainly displeased the Lord - raised their own homes.
The words of God through the prophet, have a curse: they talk about various events that cripple the lives of Israelis, but in the end, quite clearly, God takes the actions as a kind of “jolt” to fall in itself and resume work, when he said, referring to the little they had, “with a blast sinks" and I have brought drought upon the land”.
But not long words which the Lord showed the willingness to return a plenty, peace, blessing!, And perusing all this passage we see that often act as the Israelites did in the past, yes, because we look after our interests and leave everything to the background with respect to our God.
And to urge the Israelis to consider the past, is also speaking for all of us: we receive blessings and blessings and then we began to forget God, to prioritize our interests, but found that it is very timely now that the biblical exhortation we must “seek first the things that are above us and the other is added”. Remembering the past can be decisive for our present moment. Reflect brothers.






























































