RESUMOS DE SERMÕES
SUMMARIES OF SERMONS

 

= SALMO 11: PROFECIAS PARA OS CRENTES =

O Salmo 11 é um escrito profético e direcionado para os crentes, pois anuncia que os retos de coração são alvo constante dos ímpios, que estão sempre prontos a atacá-los, com o objetivo de destruir seus fundamentos (e nestes estão invariavelmente a fé cristã): aqui uma primeira profecia, para a vida terrena.

E anuncia também, já no encerramento dos oráculos, que os retos de coração verão a face de Deus: esta profecia é para a vida espiritual, ou seja, a eternidade (depois da morte física).

Então, quando um crente começa a sofrer injúrias, calúnia, difamações, dificuldades financeiras, saúde precária, prejuízos, e tantas outras circunstâncias ruins, nada mais é do que os dardos lançados pelo inimigo por intermédio dos que querem destruí-lo, desmoralizá-lo, fazê-lo cair, fazê-lo até mesmo blasfemar contra o Senhor.

Mas é preciso resistir, pois a própria Bíblia nos diz que se resistirmos ao maligno ele fugirá de nós, e diz também que nada pode nos separar do amor de Cristo.

Sim, irmãos, resistamos às investidas contra nós, pois a segunda profecia do Salmos nos assegura que veremos a face de Deus (na eternidade, quando formos convocados à presença do criador e sustentador do universo).

INGLÊS / ENGLISH (correspondence literal of words, face to the difficulty of establishment of textual sense, before the differences of a country other)

= PSALM 11: PROPHECIES FOR THE BELIEVERS =

Psalm 11 is a prophetic writing and directed to believers, it announces that the upright in heart are the constant target of the wicked, who are always ready to attack them, in order to destroy its grounds (and these are invariably the Christian faith ): a first prophecy here, to earthly life.

And also announced since the close of the oracles, that the upright in heart will see God's face: This prophecy is for the spiritual life, or eternity (after physical death).

So when a believer begins to suffer insults, slander, defamation, financial difficulties, ill health, loss, and many other bad circumstances, is nothing more than the darts thrown by the enemy through those who want to destroy him, discredit him, make him fall, do it even blaspheming the Lord.

But we must resist, because the Bible itself tells us that if we resist the evil he will flee from us, and also says that nothing can separate us from the love of Christ.

Yes, brothers, resist the onslaught against us, because the second prophecy of Psalms reassures us that we will see God's face (in eternity, when we are summoned to the presence of the creator and sustainer of the universe).

 

VOLTAR - BACK