RESUMOS DE SERMÕES
SUMMARIES OF SERMONS

= A BÊNÇÃO DO DÍZIMO =

Soube de um irmão dizimista fiel. Quando recebia seu pagamento a primeira coisa que fazia era entregá-lo ao tesoureiro da igreja. Depois fazia sua compra mensal de alimentação e pagava suas contas. Às vezes sobravam alguns trocados, com o que adquiria coisas extras. E olhe que todo mês, quando o pagamento chegava, ainda tinha mantimentos nas latas.
Certo mês, antes do dia do pagamento, sua esposa chegou perto dele e disse: “ainda faltam alguns dias para o pagamento e as latas estão vazias...” Ele coçou a cabeça e manifestou-se intrigado.
Mas eis que logo lhe veio à mente: naquele mês ele se esquecera de entregar o dízimo.
Tratou de arranjar uns cereais para as latas provisoriamente e quando o pagamento chegou, entregou o dízimo e foi fazer suas compras do mês. Dali pra frente não se esqueceu mais do dízimo e também os alimentos não acabaram antes do pagamento.
Confirma-se aqui a Palavra de Deus: “... as janelas do céu se abriram...”.
Glória a Deus.
INGLÊS / ENGLISH (correspondence literal of words, face to the difficulty of establishment of textual sense, before the differences of a country other)
= THE BLESSING OF TITHING =

He knew a brother faithful tithe. When receiving your payment the first thing he did was hand it to the church treasurer. After making his purchase monthly food and paying their bills. Sometimes for some sections, which purchased the extra stuff. And look at that every month when the payment arrived, still had groceries in tins.
One month before the date of payment, his wife approached him and said, “still a few days for the payment and the cans are empty...” He scratched his head and expressed intrigued.
But behold, soon came to mind: in that month he had forgotten to tithe.
He tried to get some cereal and cans temporarily when the payment arrived, he delivered the tenth and went to make their purchases months. Onwards not forgotten most of the tithe and also food not just before payment.
It is confirmed here the Word of God: “... the windows of heaven were opened...”.
Glory to God.






























































