RESUMOS DE SERMÕES
SUMMARIES OF SERMONS

 

= NATAL: TRÊS MOMENTOS... =
Lucas: 2:1 a 20

NATAL ONTEM - O Natal histórico, pois faz parte da História Universal. Cumprimento da palavra profética (Isaias 7:14). Jesus nascendo para o mundo inteiro, e se apresentando: sou pão da vida (João 6:35), porta (João 10:9), Luz (João 8:12), videira verdadeira (João 15:1), cordeiro de Deus (João 1:29), caminho, verdade e vida (João 14:6), bom pastor (João 10:11), pedra angular (Efesios 2:20) etc. JESUS MOSTRANDO O CAMINHO PARA A HUMANIDADE. Acontecimento da maior importância pois dividiu a História em duas fases, antes e depois de Cristo. Comemoramos mais um aniversário da encarnação do Filho de Deus, com cartões, presépios, árvores, presentes, manifestações religiosas, gratidão, louvor.

NATAL HOJE - O nascimento de Jesus no coração do ser humano, na vida material! O Natal que nos faz nascer outra vez. É quando Ele é aceito como Senhor e Salvador. Quem crê tem a vida eterna (João 3:36). Jesus nos garantindo salvação (Atos 2:21), eliminação dos pecados (Atos 3:19), purificação (I João 1:7), direção (João 16:13), paz (João 14:27) etc. O Natal hoje nos faz ter uma nova vida com Cristo, as coisas velhas passam e tudo se faz novo. JESUS NOS CONDUZINDO NO CAMINHO.

NATAL AMANHÃ - O Natal da glorificação. JESUS NASCENDO NA VIDA ESPIRITUAL DOS SALVOS. Propiciando-nos ressurreição e vindo ao encontro dos vivos (I Tessalonicenses 4:16), arrebatando-nos (I Tessalonicenses 4:17), nos dando corpos incorruptíveis e transformados (I Corintios 15:52), seus anjos nos reunindo para entrarmos na vida eterna (Mateus 24:31), Jesus nos chamando para fazer parte da realeza celestial (Mateus 25:34), nossa participação na grande solenidade de coroação dos remidos, quando receberemos a coroa da justiça (II Timóteo 4:8) - Cidadão do Céu.

João 3:16 reúne estes três momentos do Natal: “Porque Deus amou o mundo de tal maneira que deu seu filho unigênito (ONTEM), para que todo aquele que nele crê (HOJE) não pereça mas tenha a vida eterna”(AMANHÃ).

SE OLHÁSSEMOS O NATAL APENAS PELO ASPECTO MATERIAL, COMO UM FATO QUE ACONTECEU, NÃO TERIA SENTIDO, POIS JÁ SE PASSARAM MUITOS SÉCULOS E ELE SERIA HOJE APENAS UM REGISTRO HISTÓRICO.

QUE DEUS A TODOS ABENÇOE RICAMENTE. (20/12/09).

INGLÊS / ENGLISH (correspondence literal of words, face to the difficulty of establishment of textual sense, before the differences of a country other)

= CHRISTMAS: THREE MOMENTS... =
Lucas: 2:1 to 20

YESTERDAY CHRISTMAS - Christmas history, as part of Universal History. Compliance with the prophetic word (Isaiah 7:14). Jesus born into the world, and performing am the bread of life (John 6:35), door (John 10:9), Light (John 8:12), true vine (John 15:1), Lamb of God (John 1:29), way, truth and life (John 14:6), good shepherd (John 10:11), cornerstone (Ephesians 2:20) etc.. PLAYING JESUS THE WAY TO HUMANITY. Major event since the story broke in two phases, before and after Christ. We celebrate one more anniversary of the Incarnation of the Son of God, with cards, nativity scenes, trees, gifts, religious expression, gratitude, praise.

TODAY'S CHRISTMAS - The Christmas that makes us born again. The birth of Jesus in the heart of man, in material life! Is when it is accepted as Lord and Savior. He who believes has eternal life (John 3:36). Ensuring salvation in Jesus (Acts 2:21), elimination of sins (Acts 3:19), cleansing (I John 1:7), direction (John 16:13), peace (John 14:27), etc.. Christmas today makes us a new life in Christ, old things pass and everything is new. JESUS IN LEADING THE WAY.

CHRISTMAS TOMORROW - Christmas glorification. JESUS BORN ON THE SPIRITUAL LIFE OF THE SAVED. Providing us resurrection and coming out to the living (I Thessalonians 4:16), pulling us (I Thessalonians 4:17), giving us incorruptible bodies and processed (I Corinthians 15:52), bringing their angels in order to enter into eternal life (Matthew 24:31), Jesus calling us to be part of the celestial kingdom (Matthew 25:34), our participation in a solemn coronation of the redeemed, when we will receive the crown of righteousness (II Timothy 4:8) - Citizen of Heaven.

John 3:16 meets these three moments of Christmas: “For God so loved the world that he gave his only begotten son (YESTERDAY), that whoever believes in Him (TODAY) should not perish but have everlasting life” (TOMORROW).

IF HE LOOKED CHRISTMAS ONLY BY MATERIAL RESPECT, AS A FACT THAT HAPPENED, WOULD BE MEANINGLESS, BECAUSE THEY HAVE BEEN MANY CENTURIES TODAY AND IT WOULD BE JUST A HISTORICAL RECORD.

ALL THAT GOD BLESS YOU RICHLY. (20/12/09).

 

VOLTAR - BACK