O JORNAL BATISTA
THE BAPTIST NEWSPAPER

ÓRGÃO OFICIAL DA CONVENÇÃO BATISTA BRASILEIRA
OFFICIAL ORGAN OF THE BAPTIST BRAZILIAN CONVENTION
= PASTOR E MINISTÉRIO =

Exerci ministério em Petrópolis, mais exatamente em Itaipava, na congregação mantida pela SIB daquela cidade.
Deixei para atuar como conselheiro espiritual do Projeto Vida Nova, em Três Rios, entidade destinada à recuperação de viciados em drogas e álcool (sexo masculino), onde permaneço até hoje.
Antes de assumir SIB do Carmo, um colega pastor ao se encontrar comigo perguntou: O irmão está sem ministério? Estranhei a pergunta, pois, na minha visão, o pastor quando cuida de viciados, atua em orfanatos, educandários, seminários ou ocupa cargos denominacionais ou mesmo se dedica a conferências evangelísticas, trabalho com casais etc, mesmo que não esteja à frente de uma igreja, está exercendo ministério.
No meu estender, ao assumir a SIB do Carmo, da qual sou, pela graça de Deus, o presidente (já pela segunda vez), iniciei outro ministério.
Deixo, entretanto, a palavra final para os mais experientes, apesar dos meus quase 60 anos.
INGLÊS / ENGLISH (correspondence literal of words, face to the difficulty of establishment of textual sense, before the differences of a country other)
= SHEPHERD AND MINISTRY =

I practiced the ministry in Petrópolis, in Itaipava, in congregation maintained by SIB of that city.
I Left to act like Counselor Spiritual of he Project New Life, in Três Rios, entity been intended for the addicts’ recuperation in drugs and alcohol (masculine sex), where I remain up to today.
Before assuming SIB of the Carmo, a colleague shepherd to if it finds with me asked: is the brother without ministry? I found addicts, act in orphanages, schools, seminars or occupy posts of denominations, or it is even dedicated to conferences evangelistic, I work with couples etc., even that it is not at the front of a Church , it is practicing ministry.
In my opinion, while assuming SIB of the Carmo, of whom I am, for the grace of God, a President (already for the second time), I began another ministry.
I Leave meantime, the final word for the most experienced, in spite of mine almost 60 years.






























































