O JORNAL BATISTA
THE BAPTIST NEWSPAPER

ÓRGÃO OFICIAL DA CONVENÇÃO BATISTA BRASILEIRA
OFFICIAL ORGAN OF THE BAPTIST BRAZILIAN CONVENTION
= PREGAÇÃO COERENTE =

A Igreja do Senhor tem, nos dias atuais - por demais difíceis, uma missão especial: proclamar as boas novas de salvação. E há uma grande preocupação, no sentido de que sejam alcançadas as multidões.
E para que tal missão especial produza os resultados esperados, programas variados são desenvolvidos e reuniões de adoração e louvor as mais sofisticadas se realizam, mobilizando os meios de comunicação de massa, com ênfase para a televisão, que associa de forma eficaz o som e a imagem.
Mas há que se reconhecer, nos dias trabalhosos que a Igreja do Senhor enfrenta, que o grande problema da missão proclamadora está na incoerência. Manifesta-se uma incompatibilidade a olhos vistos, entre aquilo que se prega e o que se vive, não raras vezes transformada em escândalos que angustiam a comunidade evangélica, projetando uma imagem negativa para o mundo incrédulo.
Lemos numa revista que “as palavras dizem, mas as atitudes gritam”, o que deve nos levar a refletir sobre o que temos anunciado e o que temos feito. A proclamação coerente da Palavra de Deus, prezados leitores, consiste não apenas em pregar com base bíblica, mas viver nos estatutos do Senhor.
Ante a tais considerações, podemos afirmar que a pregação coerente da Palavra de Deus se resume em três aspectos: todo e qualquer sermão deve estar centrado na Bíblia, cujos textos devem ser utilizados adequadamente. Nos dias atuais temos visto inúmeros modismos anunciados como o núcleo do Evangelho, mas não passam de distorções das Sagradas Escrituras. O testemunho da vida é fator fundamental, pois a sociedade está cheia de discursos requintados, mas sem qualquer exemplar prático que deve ser traduzido por exemplo vida cristã. Finalmente, a proclamação do Evangelho cercada de coerência deve apresentar frutos inconfundíveis.
Preguemos irmãos. Preguemos sempre, mas uma pregação coerente, para que seja abençoada por Deus.
INGLÊS / ENGLISH (correspondence literal of words, face to the difficulty of establishment of textual sense, before the differences of a country other)
= COHERENT SERMON =

The Church of the Sir has, in the current days - for difficult the rest, a special mission: to proclaim the good news of salvation. And there is a great preoccupation, in the sense of which the crowds are reached.
And for what about special mission produce the expected results, varied programs are developed and the most sophisticated meetings of adoration and praise they happen, mobilizing the mass media, with emphasis for the television, which associates in the efficient form the sound and the image.
They are to me what will be recognized, in the laborious days that the Church of the Sir faces, that the great problem of the proclaiming mission is in the inconsistency. An incompatibility is shown to accepted eyes, between which is preached and what is survived, not seldom turned into scandals that distress the evangelic community, projecting a negative image for the incredulous world.
We read in a magazine that “the words say, that the attitudes shout”, which has to take us thinking about what we have been announcing and what have been doing. The coherent proclamation of the Word of God, esteemed readers, consists you do not punish in preaching with biblical base, to survive them to me in the statutes of the Sir.
The Church of the Sir has, in the current days - for difficult the rest, a special mission: to proclaim the good news of salvation. And there is a great preoccupation, in the sense of which the crowds are reached. Before to such considerations, we can affirm that the coherent sermon of the God's Word consists of three aspects: completely and any sermon must be centered in the Bible, which texts must be used appropriately. In the current days we have been seeing countless idioms announced how they me them do not pass the nucleus of the Gospel of distortions of the Scriptures. The evidence of the life is a basic factor, since the society is full of refined speeches, but without any practical example that must be translated for example Christian life. Finally, the proclamation of the Gospel enclosed of coherence must present unmistakable results.
Let’s preach brothers. Let’s preach always, but a coherent sermon, so that it is blessed by God.






























































