O JORNAL BATISTA
THE BAPTIST NEWSPAPER

ÓRGÃO OFICIAL DA CONVENÇÃO BATISTA BRASILEIRA
OFFICIAL ORGAN OF THE BAPTIST BRAZILIAN CONVENTION

 

= A SALVAÇÃO DE DEUS =

Se examinarmos o primeiro capítulo da Primeira Epístola Universal do apóstolo Pedro, mais exatamente os versículos de 1 a 12, verificaremos cinco aspectos interessantes a respeito da salvação do Senhor.

Começamos a identificar a origem da salvação, que está na Trindade Divina (versículo 2): Deus-Pai é quem escolhe (“eleitos segundo a presciência de Deus”); o Espírito Santo é quem santifica (“em santificação do Espírito para a obediência”) e o Deus-Filho assegura a purificação (em aspersão do sangue”).

Depois constatamos que a conseqüência imediata da salvação é a nova vida com Cristo (versículo 3): “... segundo a sua grande misericórdia nos gerou de novo para uma viva esperança...”

Constatamos, também que a salvação proporciona ao crente um gozo, que é a fé fortificada: “... não o vendo agora mas crendo vos alegrais...” (versícuIo7).

Em seguida verificamos, prezados leitores, que a salvação do Senhor tem um ministério, que é o de profetizar a respeito da maravilhosa graça de Deus (versículo 10).

Finalmente, o texto de 1Pedro, capítulo 1 fala a respeito da consumação da salvação, ou seja, o seu resultado, que é a aquisição da morada eterna, na presença de Deus, quando a vida material findar (versículo 4 e 5).

Quando uma pessoa se reconcilia com Deus, reconhecendo sua situação de pecado e se arrependendo verdadeiramente, ela é alcançada pelo perdão do Senhor. É salva. E começa a viver uma nova vida, ainda aqui na terra e adquire a garantia de uma vida eterna nas mansões celestiais.

E você, prezado leitor, já atentou para as verdades acima expostas? Se você se inclui entre aqueles que reconhecem sua situação de miserabilidade espiritual, procure dar ouvidos ao Espírito Santo e entre imediatamente em comunhão com Deus.

INGLÊS / ENGLISH (correspondence literal of words, face to the difficulty of establishment of textual sense, before the differences of a country other)

= WHEM THE GOD’S SALVATION =

Looking at the first chapter of the First Universal Epistle of the apostle Peter, more exactly the verses 1 to 12, check five interesting aspects about the salvation of the Lord.

We started to identify the source of salvation, which is the Divine Trinity (verse 2) God-Father is who chooses (“elected according to foreknowledge of God”) is the Holy Spirit who sanctifies (“sanctification of the Spirit in obedience to”) and God-Son provides the purification (in the blood spray).

Then we see that the immediate consequence of salvation is the new life with Christ (verse 3): “... according to his great mercy caused us again to a living hope ...”

We note also that salvation gives the believer a joy that is the strong faith: “... does not seeing but believing you happy now ...” (versícuIo7).

Then see, dear readers, that the salvation of the Lord is a ministry, which is to prophesy about the wonderful grace of God (verse 10).

Finally, the text of 1Pedro, Chapter 1 talks about the consummation of salvation, or its outcome, which is the acquisition of abode in the presence of God, when life material end (verse 4 and 5).

When a person is reconciled with God, acknowledging their state of sin and are truly sorry, it is achieved by the forgiveness of the Lord. Is saved. And start to live a new life, even here in the land purchases and a guarantee of eternal life in heavenly mansions.

And you, dear reader, I strove for the truth above? If you include among those who recognize their state of spiritual miserably, try to listen to the Holy Spirit and from immediately in communion with God.

 

VOLTAR - BACK