JORNAL BOAS NOVAS
GOOD NEWS NEWSPAPER
TRÊS RIOS - RJ

COLUNA A VOZ DO PASTOR
COLUMN TO VOICE OF A SHEPHERD

 

= OREMOS POR CURAS FÍSICAS E ESPIRITUAIS =

Na qualidade de capelão hospitalar credenciado pela cruzada mundial de literatura, recebo regularmente o boletim de oração, destinado a obreiros evangélicos espalhados ao redor do mundo.

No boletim referente ao mês de dezembro/04, há uma notícia que chama a atenção e impressiona, ou seja, Moçambique tem uma população de cerca de 17.500.000 habitantes e 6% dos moçambicanos estão infectados pelo vírus da AIDS. De acordo com o departamento Nacional de Estatísticas daquele país, num futuro próximo mais de 5milhãos de crianças serão órfãos.

É um problema grave, sem dúvida, que está a exigir de todos nós uma corrente de oração intercessória por curas físicas e espiritual e, paralelamente, para que aumente a receptividade aos santos Evangelhos nos quatro cantos do país.

Que Deus esteja abençoando o povo moçambicano, minimizando a dor dos enfermos e de suas família abrindo a mente das autoridades , toriadades, dos diversos segmentos comunitários e da população em geral, a fim de busque uma vida norteada pelos princípios estabelecidos por Deus, a fim de que este tenebroso quadro passe por uma radical transformação.

O Senhor nós abençoe a todos e nos guarde. Amém.

INGLÊS / ENGLISH (correspondence literal of words, face to the difficulty of establishment of textual sense, before the differences of a country other)

= PRAY FOR HEALINGS PHYSICAL AND SPIRITUAL =

As a hospital chaplain accredited by cross world of literature, get the newsletter regularly to pray for workers to spread the gospel around the world.

In the newsletter covering the month of dezembro/04, there is a story that draws the attention and impresses, or Mozambique has a population of about 17,500,000 people and 6% of Mozambicans are infected with the AIDS virus. According to the National Department of Statistics in that country in the near future more than 5milhãos of children are orphans.

It is a serious problem, no doubt, what is required of us a stream of prayer intercessors for healing physical and spiritual and, in parallel, to increase receptivity to the Holy Gospel in the four corners of the country.

God is blessing the people of Mozambique, minimizing the pain of patients and their family opened the minds of the authorities, the various segments of the community and the general population to seek a life guided by principles established by God in order that this dark part of a radical transformation pass.

The Lord bless us all and save us. Amen.

 

VOLTAR - BACK