JORNAL BOAS NOVAS
GOOD NEWS NEWSPAPER
TRÊS RIOS - RJ

COLUNA A VOZ DO PASTOR
COLUMN TO VOICE OF A SHEPHERD

 

= PARENTESCO ESPIRITUAL COM DEUS =

Fala-se muito em pobreza nos dias atuais. A TV mostrou-nos, há algum tempo, numa reportagem feita na região Nordeste, lugares onde as pessoas comem dia sim / dia não. Realmente a pobreza é um dos problemas mais graves em nosso país.

A pobreza irmãos pode ser analisada sob quatro aspectos.

O primeira, pobreza do TER (pobre é quem não tem, no aspecto econômico). Não possui casa, carro, poupança, ganha pouco.

O segundo, pobreza do PODER (pobre é quem não pode, no aspecto político-social).

Falta de consciência da cidadania, não participa da vida pública, não exerce todos os seus direitos tem dificuldades para compreender a realidade à sua volta, é ludibriado no dia das eleições, é facilmente enganado. Dificilmente toma decisões sozinho.

O terceiro, pobreza do SABER (pobre é quem não sabe, no aspecto intelectual).não conseguiu estudar, não tem bons conhecimentos gerais, não tem acesso a cargos importantes, não acompanha os jornais e na maioria das vezes não entende as notícias do rádio e da televisão.

Finalmente, o quarto aspecto, pobreza do SER (pobre é quem não é). É pobreza do ponto-de-vista ESPIRITUAL. O homem com pobreza do SER não se conhece, não sabe quem realmente é. Não sabe que é algo valioso. Não sabe que sua pobreza pode se transformar em riqueza pelo poder do Espírito Santo.

A pobreza se traduz em carência do ser humano e a carência maior , sem dúvida, é a carência do SER. Sim, o homem precisa cientificar-se de quem é, quanto vale, qual a sua dignidade como pessoa e criatura de Deus e em que pode se transformar.

Para sair da pobreza do ser é necessário receber a Cristo no coração e crer em seu nome.

Expliquemos isso, irmãos, a todas as pessoas que estão ao nosso redor; é urgente que todos estabeleçam um parentesco espiritual com Deus e sejam transformados em seus filhos.

INGLÊS / ENGLISH (correspondence literal of words, face to the difficulty of establishment of textual sense, before the differences of a country other)

= SPIRITUAL RELATIONSHIP WITH GOD =

There is much talk in poverty today. TV showed us, some time ago in a report made in the Northeast region, places where people eat days yes / no days. Indeed poverty is one of the most serious problems in our country.

Poverty brothers can be analyzed under four aspects.

The first, poverty of B (who is poor is not the economic aspect). Has no home, car, savings, gained little.

Second, poverty of power (who is not poor in the political-social).

Lack of awareness of citizenship, not part of public life, does not exercise all their rights have difficulties to understand the reality around them, is hoodwinked on election day, is easily deceived. Hardly makes decisions alone.

The third, poverty of knowledge (do not know who is poor, the intellectual aspect). Could not study, does not have good general knowledge, has no access to important positions, does not follow the newspapers and most often does not understand the news of the radio and television.

Finally, the fourth aspect, poverty of being (who is not poor). Poverty is the point of view SPIRITUAL. The man with poverty of BE is unknown, do not know who really is. Do not know that something is valuable. Do not know that their poverty might become rich in the power of the Holy Spirit.

Poverty leads to lack of human beings and more grace, no doubt, is the lack of SER. Yes, the man needs to scientism is who is, the valley, which the person and their dignity as creatures of God and it can become.

Out of poverty is the need to receive Christ in the heart and believe in his name.

Explain this, brothers, all who are around us, it is urgent that we all establish a spiritual relationship with God and are transformed into their children.

 

VOLTAR - BACK